Mi Bilingual Verano

Eight days and counting.

Oigo las olas del mar.

I’ll be there pronto.

reading at beach




New Beginnings



I love this quote. It’s so perfect for me right now. This year I’ll be venturing into Dual Language Kindergarten, new school, new district– I’m excited!  It’s that time in the summer to begin planning, arranging, cleaning out boxes, restocking on name badges and birthday certificates! Also shopping for this years theme. The theme at my new campus will be superheroes. This is what I have in mind:

I think I’d say, “We are incredible!  Somos increibles!” 😉😉

A Day in July

This July has been somewhat surreal compared to other Julys.  These days past we would be planning summer trips to Florida or California with images of Mickey and the Golden Gate Bridge in our heads. But today there is a sense of uneasiness with incidents of senseless violence in Orlando, now Dallas that is still echoing in my ears. 

As I reminisce about my classroom, I wonder what do we tell the kids? Nothing. We do what we’ve been doing for decades in this profession and something much better, we give them our heart, our ears, our prayers. We show them what peace is in our classrooms with the love of reading, writing and rationalizing. We read stories of kindness and friendship, teach them about rules, consequences and sweet rewards. We remind them that saying “I’m sorry”, “I’ll do better next time”, and “I won’t quit” is always better then giving up or getting angry and holding resentment. 

I mourn for those who lost their lives this summer. But we as a society can definitely do something to plant seeds of kindness and courtesy in our children, students and community. Images of Mickey are more proper to the little lives in our town then images of mothers crying. Never give up on the children. They are the future.

What has happened?

What To Do, Summer Things

Still in the classroom…

That time of the year is here where there is rustle and bustle to finish up report cards, pack up teacher things, keep kids engaged…Still! All in a years work of teaching! Bittersweet feelings of not seeing these kiddos next year in my class.  They will be off to second grade! Watch out 2nd grade!

Beginning to think of summer things too. Planning trips for June, July and August. Finding sun screen, summer reading, and cool shades! 😎 Summer sports for my kids with basketball and volleyball! Look forward to that and spending time with friends– the kids and our own.

What to do! So much to think about, so much on this teacher’s mind. That time of the year, whirlwind of such.

End of the year excitement.

Summer So Far

It is summer break. Here is a little snip of our break so far. We have had a little baseball, softball, beach time, 4th of July and a NBA Championship for our San Antonio Spurs! Amazing! It is not over yet! I am hoping you are having a great time with your family. We will be making a trip to the west coast in about a week. The whole family is excited! It will be a first for us. I will be checking in! Thanks for stopping by!

“I’m Done” Station

Station pic
I’m done! I have my station ready for when we return from Winter break. I got the idea from http://www.miss-kindergarten.com. I added some of my own activities and adapted it to fit my immediate needs. 🙂 I wanted something quick and easy to manage for me and the kids. I always have those early finishers, “What do I do now?” 😮 Here you go! What I like about this idea is I can also put in those activities that are introduced in lessons and have the kids practice thereafter. Or any station activity for that matter. But for now, I will start off with 6 choices. Two of the six choices will have worksheets that are included in the tubs. These are the six I will start with:

Unfinished work
Free writing in Spelling journal.
Spelling City
Read a book.
Write a letter to a friend.
Creative Coloring

In addition to the above, I went ahead and prepared an additional 8 more choices:

Clean out your desk.
Write a story with a picture.
Make a book.
Write a book review.
Sight words 3 times each.
Draw and label.
Math games

The two choices I have for worksheets or paper in the tubs are Write a letter to a friend and  Creative Coloring which I also found, http://www.doodle-art-alley.com/word-coloring-pages.html.  They are great for early finishers. I made the choices into popsicle sticks and labels.  I will also switch the labels on the tubs when I change the activities.  I think this will keep the kiddos occupied and working.

My goal is to add more tubs and choices.   However, I want the kids to get used to it and over the initial excitement first.  I’ve included here the labels and station sign I will use.  I hope you and your kids enjoy.  Mine too!

I’m Done labels

I’m Done Station sign

popsicle sticks

These are the activities I am starting with! Can’t wait to try them out with the kids!